Université : University of Oslo
Department of Literature, Area Studies and European Languages
P.O Box 1003, Blindern
NO-0315 Oslo, Norvège
Travail de terrain : Guri Bordal Steien
Transcriptions : Guri Bordal Steien
Codages : Guri Bordal Steien
Date : 2008-11-02
Publication principale : Bordal, Guri / Boutin, Béatrice (2016): "Variation in the Central African Republic: Stable and variable features in a multilingual speakers idiolect", in: Detey, Sylvain/Durand, Jacques/Lyche, Chantal/Laks, Bernard (eds.): Varieties of Spoken French, Oxford: Oxford University Press. 441-448.
Autres publications : Bordal, G., Boutin, B. A. & Beyom, R. (2016) ‘French in the Central African Republic: a speaker from Bangui’ (Chapter 18). In S. Detey, J. Durand, C. Lyche & B. Laks (red.), Varieties of Spoken French. Oxford: Oxford University Press. 236-246.
Bordal, G. (2015). ‘Traces from the lexical tone system of Sango in Central African French’. In E. Delais-Roussarie, M. Avanzi & S. Herment (red.), Prosody and languages in contact. L2 acquisition, attrition, languages in multilingual situations. Berlin: Springer Verlag (Prosody, Phonology and Phonetics series), 29 – 49.
Bordal, G. (2013) ‘Le français centrafricain: un français à tons lexicaux’. Revue Française de Linguistique Appliquée, XVII(2), 91-102.
Bordal, G. (2011) ‘Élisions et épenthèses en français de République centrafricaine: une analyse des données CFA’. In K.V. Lexander, C. Lyche & A. Moseng Knutsen (red.), Pluralité des langues, pluralité de cultures – regards sur l’Afrique et au-delà. Oslo: Novus Forlag, 207‒215.
Bordal, G. (2009) ‘Phonologie, variation et contact de langues: quelques aspects de la prononciation du français parlé à Bangui en République centrafricaine’. Le français en Afrique 25, 375‒388.